Die Geschwister Fürchterlich on Tour…

Unsere Lieben,

wer weiß, wann und wo wir wieder Gelegenheit finden, uns zu melden. Deswegen möchten wir uns an dieser Stelle einmal bei euch allen für die Anteilnahme, das Interesse, die Unterstützung, eure Freundschaft und Liebe bedanken.

Wir haben nun schon einige Abschiede zelebriert, in Bielefeld und in Berlin, unter Familienmitgliedern und mit Freunden und nun geht es endlich los!

Hoffentlich können wir euch schon bald von unseren ersten Eindrücken berichten und diese mit euch teilen.

Hier nun der letzte Gruß & Kuss aus Deutschland.

Eure Carla & Laura

… und nehme mit…

Also eigentlich packen wir ja unsere Rucksäcke und dies gestaltet sich gar nicht so einfach. Denn was nimmt man mit für ein Jahr, wenn man sich auf 20 kg und einen Rucksack pro Person beschränken muss? Diese Frage stellten wir uns schon recht früh und eigentlich war es dann doch nicht so schwierig sich zu entscheiden. Die Tatsache, dass wir dem Sommer hinterher reisen, hat uns bei der Entscheidung allerdings sehr geholfen. Und so kommen ein paar T-Shirts mit, unsere schicken Funktionskleider, wie Trekkinghose (auch gegen Mücken) und Hemden, ein paar Shorts und Röcke und natürlich trotz Sommer auch die Regenjacke. Das wichtigste Utensil ist natürlich der Bikini – davon müssen gleich zwei mit für die Abwechslung!

Die anderen praktischen Dinge, wie Reiseapotheke & First-Aid Täschchen, Mückenschutz, Reiseunterlagen, Kosmetika, Seiden-Schlafsack nehmen da fast genauso viel Platz weg wie die Klamotten.

Nun ist also alles verpackt!Geschnürt!Gezurrt! Und mit 13,5 kg (Laura) und 14 kg (Carla) ist noch Luft für mehr.

Laura's Hab & Gut für ein Jahr

Unsere treuen Weggefährten für das kommende Jahr

Es kann losgehen!!!!!!!!

Abschied nehmen… fällt manchmal schwer & manchmal nicht so sehr!

Gestern Abend war es nun so weit und wir haben eine kleine, aber feine Abschiedsrunde im Cafe Nio gemacht. Viele Gäste, Freunde, aus der Ferne, der Nachbarschaft sowie dem nahen Umfeld waren angereist, um mit uns zu feiern und uns zu verabschieden. Fast alle waren da, manche wurden vermisst!!!

Vielen Dank für den lustigen, feuchtfröhlichen und schönen Abend. Wir werden euch sicher sehr vermissen und oft an euch mit einem Schmunzeln denken.

Wir sehen uns in einem Jahr zur Willkommensparty!

Eure Carla & Laura

Gestrandet in Bielefeld.

Der Umzug, oder besser gesagt nur Auszug, aus Berlin ist geschafft. Carla hat mich abgeholt – „daraus geholt!“ und der letzte Tag im Job liegt nun auch schon fast eine Woche zurück. Dank tatkräftiger Unterstützung von 2 starken, gekauften Männern, meinen Rosinen, Carla und Jörgi war das eine schnelle Aktion – wenn doch mit schmerzhaften Folgen in den Oberarmen und Waden. Nun bin ich also wieder in Bielefeld und heute wurde es mir auch das erste Mal bewusst, dass ich Berlin hinter mich gelassen habe! Stimmt mich doch sehr traurig. Aber man soll ja in die Zukunft schauen, und die sieht toll aus! Heute gab es die erste Tollwut Impfung für mich und Carla und die Liste an Dingen, die wir erledigen müssen, wird immer immer kleiner! Ein tolles Gefühl! Also schauen wir nach vorne: es folgen noch zwei Tollwut Impfungen in unserer verwirrten Arztpraxis, noch ein paar Behördengänge, ein paar Erledigungen und so weiter und so fort! Keine Zeit für Langeweile… oder gar Trauer!

Heute in 4 Wochen und 4 Tagen geht es los!!! Packen wir es an!

Noch sind wir im kalten Deutschland und man hat das Gefühl, dass der Winter niemals enden will! Deswegen nehmen wir ab dem 06. März 2010 eine Jahrespause vom Winter und reisen dem Sommer hinterher – so hoffen wir zumindest. Auf unserem Blog möchten wir euch, unsere Lieben, Familie und Freunde, auf dem Laufenden halten, damit ihr auch immer ein Stück mit dabei sein könnt.

Eure Carla & Laura